Mitarbeiter:in technische Dokumentation – Steuerungstechnik

TGW Logistics ist ein international führender Anbieter von hochautomatisierten Intralogistik-Lösungen mit Headquarter in Österreich. Als Systemintegrator übernehmen wir die Planung, Produktion, Realisierung und Wartung von leistungsstarken Distributionszentren – von Mechatronik über Robotik bis Software. Damit fungieren wir als Möglichmacher für unsere Kunden und unterstützen sie beim Realisieren ihrer Zukunftspläne. Mehr als 4.500 Mitarbeiter:innen in Europa, Asien und Nordamerika überzeugen durch Kompetenz und Lösungsorientierung. Ganz in Übereinstimmung mit unserem Claim: It´s possible! Eigentümerin von TGW Logistics ist die TGW Future Privatstiftung.

Mitarbeiter:in technische Dokumentation – Steuerungstechnik (M/W/D)*

Als Teil unserer globalen Realisierungsabteilung unterstützt du die Erstellung technischer Dokumentationen für unsere Steuerungsanlagen. Mit deiner Liebe zum Detail und deiner ausgeprägten Textkompetenz trägst du maßgeblich zur optimalen Gestaltung unserer Kundendokumentationen als auch abteilungsinternen Unterlagen bei und leistest somit einen wertvollen Beitrag in unserem Unternehmen.

• Erstellung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt Steuerungstechnik für unsere weltweiten Kund:innen und Anwender:innen (z.B. Bedienungsanleitung, Softwarebeschreibung und Sicherheitsinformationen)
• Textliche sowie grafische Gestaltung der Dokumentationen
• Technische Bewertung der Dokumentationen
• Leserfreundliche Aufbereitung der technischen Informationen
• Enge Zusammenarbeit und laufende Abstimmungen mit der technischen Realisierung, Produktentwicklung sowie Übersetzungs- und weiteren Dokumentationsabteilungen

• Einschlägige Ausbildung zum technischen Redakteur oder technische Ausbildung
• Mind. 2 Jahre praktische Erfahrungen mit technischen Dokumentationen
• Normen- und Rechtskenntnisse der technischen Dokumentation
• Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4)
• Sehr gute Deutsch und Englisch-Kenntnisse (Wort und Schrift)

• Übernahme von Verantwortung in einem erfolgreichen internationalen Unternehmen mit starkem Fokus auf Kultur und Werte
• Sicherer und stabiler Arbeitgeber, der entsprechend der Philosophie „Mensch im Mittelpunkt – lernen und wachsen“ agiert
• Mitarbeit in einem engagierten Team, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten, klare Ziele und eine offene Feedbackkultur
• Abwechslungsreiche Aufgabengebiete sowie individueller Gestaltungsspielraum
• Flexible Arbeitszeiten und ein großzügiges Home-Office-Modell

In dieser Position warten unter anderem folgende Benefits

Wir bieten ein attraktives und marktkonformes Gehalt, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung. Das kollektivvertragliche Mindestgrundgehalt Brutto auf Basis einer Vollzeitbeschäftigung beträgt pro Jahr 41.212 Euro.

*TGW ist ein Arbeitgeber, der die Chancengleichheit fördert. Unsere Ausschreibung richtet sich an alle Interessierten.

JBTC1_AT