Unser Auftraggeber ist ein renommiertes österreichisches Übersetzungsbüro mit Sitz in Wien und zählt durch seine Professionalität, langjährige Erfahrung, Internationalität und Innovationskraft zu den führenden Anbietern in seinem Segment. Zur Verstärkung unseres erfolgreichen Teams bieten wir ab sofort dynamischen und engagierten Persönlichkeiten einen interessanten und verantwortungsvollen Aufgabenbereich an:

Projektmanagement m/w

Internationale Übersetzungsaufträge
Vollzeit, Karenzvertretung

Als Schnittstelle zwischen Auftraggebern und professionellen Übersetzungspartnern weltweit sind Sie verantwortlich für:

• Koordination und Abwicklung von komplexen Übersetzungsprojekten in einem vielseitigen technischen Umfeld unter Berücksichtigung von Termin- und Budgetvorgaben
• Unterstützung und Begleitung der Kunden bei Websiteübersetzungs- und Global SEO-Optimierungsprojekten
• Kompetente Betreuung der Kunden und Übersetzungspartner in Deutsch und Englisch
• Lösungsorientierte Beratung rund um den Einsatz unserer Software-Lösungen in kundenspezifischen Workflows
• Kontinuierliche Optimierung der Arbeitsabläufe
• Sicherstellung der definierten Qualitätsprozesse

Ihr Profil:

• Sie verfügen idealerweise über:
• eine Übersetzerausbildung,
• ein vergleichbares Studium im Bereich der Sprachen, oder
• eine SEO-/Digital Marketing-Ausbildung.
• Sie sprechen neben Deutsch auf muttersprachlichem Niveau auch perfektes Englisch, 1-2 weitere Fremdsprachen sind von Vorteil.
• Sie bringen 2-5 Jahre relevante Berufserfahrung mit (in einem internationalen Umfeld oder im Bereich SEO/Digital Marketing von Vorteil).
• Sich in neue Software einzuarbeiten macht Ihnen Spaß, und das Testen neuer Software sehen Sie als willkommene Abwechslung.
• Sie sind ein Organisationstalent und gehen mit kurzfristigen Planänderungen souverän um.
• Sie haben ein Auge fürs Detail, aber verlieren sich nicht darin.
• Sie verfügen über gute organisatorische Fähigkeiten, arbeiten eigenverantwortlich und sind belastbar.
• Kundenorientiertes Denken und Handeln sind für Sie selbstverständlich.
• Ein partnerschaftliches Miteinander ist für Sie selbstverständlich.

Da verlangen wir ja eine ganze Menge! Aber wir haben auch einiges zu bieten:

• Ein sehr internationales und fröhliches Team
• Offene und wertschätzende Kommunikation
• Ein hohes Maß an Eigenverantwortung
• Ein schönes Büro in zentraler Lage
• Aktuell Wahlmöglichkeit zwischen Home Office und Büro-Anwesenheit
• Wellness-Angebot
• Die Chance, sich in einem dynamischen und einzigartigen Unternehmen einzubringen

Klingt gut? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer Bewerbung unter der Kennnummer 83.087 bevorzugt über unser ISG-Karriereportal oder per eMail. Geboten wird ein brutto Monatsgehalt von mindestens € 2.440, 14 x jährlich, selbstverständlich mit Bereitschaft zur Überzahlung. Aussicht auf Fixanstellung.

Besuchen Sie uns auf isg.com/jobs - hier finden Sie täglich neue Jobangebote.

Ihre Bewerbung wird an unseren Kunden weitergeleitet ISG Personalmanagement GmbH
A-1010 Wien, Universitätsring 14
Mag. Sabine Rössl-Stastny, T: +43 1 512 35 05-83
@:bewerbung.roessl@isg.com